Irmã Lúcia de Jesus, um caminho de luz
16 de julho de 2024
Solenidade de Nossa Senhora do Carmo
Meus queridos irmãos e irmãs no Carmelo Teresiano: Paz e esperança!
O Carmelo é todo mariano. Desde o início da Ordem, a vida de oração, tão característica da nossa identidade, esteve intimamente unida à vida mariana. Ao longo da nossa história, tantos carmelitas insignes viveram uma especial relação com a Virgem Maria, enriquecendo com a sua experiência mariana o nosso carisma carmelita! No passado dia 22 de junho de 2023, o Papa Francisco alegrou o Carmelo e a Igreja com a publicação do decreto sobre as virtudes heroicas da Irmã Maria Lúcia de Jesus e do Coração Imaculado. Que experiência mariana viveu esta nossa irmã? Como enriquece, com a sua vida mariana, o nosso carisma carmelita?
Neste dia da Solenidade da Bem Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo quero partilhar com toda a Ordem uns breves traços da biografia, itinerário espiritual e missão desta nossa Irmã.
Ler carta completa:em Português
Hermana Lucía de Jesús, un camino de luz
16 de julio de 2024
Solemnidad de Nuestra Señora del Carmen
Mis queridos hermanos y hermanas en el Carmelo Teresiano: ¡Paz y Esperanza!
El Carmelo es todo mariano. Desde los comienzos de la Orden, la vida de oración, tan característica de nuestra identidad, ha estado estrechamente unida a la vida mariana. A lo largo de nuestra historia, tantos carmelitas destacados han vivido una relación especial con la Virgen María, enriqueciendo nuestro carisma carmelita con su experiencia mariana. El pasado 22 de junio de 2023, el Papa Francisco alegró al Carmelo y a la Iglesia con la publicación del decreto sobre las virtudes heroicas de la Hermana María Lucía de Jesús y del Corazón Inmaculado. ¿Qué experiencia mariana tuvo esta nuestra hermana? ¿Cómo nuestro carisma carmelita queda enriquecido con su vida mariana?
En este día de la Solemnidad de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo, quisiera compartir con toda la Orden unos breves trazos de la biografía, del itinerario espiritual y de la misión de esta nuestra Hermana.
Leer carta completa: en Español
Sister Lucia of Jesus, a pathway of light
July 16, 2024
Solemnity of Our Lady of Mount Carmel
My dear brothers and sisters in the Teresian Carmel: Peace and Hope!
Carmel is all Marian. Since the beginning of the Order, the life of prayer, so characteristic of our identity, has been intimately united to the Marian life. Throughout our history, so many outstanding Carmelites have lived a special relationship with the Blessed Virgin Mary, enriching our Carmelite charism with their Marian experience! On the 22nd of June of 2023, Pope Francis filled our Order and the entire Church with utmost joy through the publication of the decree on the heroic virtues of Sister Maria Lucia of Jesus and of the Immaculate Heart. What Marian experience did our sister live? How does her Marian life enrich our Carmelite charism?
On this day of the Solemnity of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, I wish to share with the whole Order some brief aspects of the biography, spiritual itinerary and mission of this sister of ours.
Read full letter: in English
Suor Lucia di Gesù, un cammino di luce
16 de Luglio 2024
Solennità della Madonna del Carmelo
Miei cari fratelli e sorelle del Carmelo Teresiano: Pace e speranza!
Il Carmelo è totalmente mariano. Sin dalle origini dell’Ordine, la vita di preghiera, così peculiare della nostra identità, è stata intimamente unita alla vita mariana. Lungo la nostra storia, numerosi illustri carmelitani hanno vissuto un legame speciale con la Vergine Maria, arricchendo con questa loro esperienza mariana il nostro carisma carmelitano! Lo scorso 22 giugno 2023, Papa Francesco ha allietato il Carmelo e la Chiesa con la pubblicazione del decreto sulle virtù eroiche di Suor Maria Lucia di Gesù e del Cuore Immacolato. Ma quale tipo di esperienza mariana ha vissuto questa nostra sorella? E in che modo, con la sua vita mariana, potrà arricchire il nostro carisma carmelitano?
In questo giorno in cui ricorre la Solennità della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo desidero condividere con tutto l’Ordine alcuni brevi tratti della biografia, dell’itinerario spirituale e della missione di questa nostra Consorella.
Leggi la lettera completa: in Italiano
Sœur Lucie de Jésus, un chemin de lumière
16 juillet 2024
Solennité de Notre-Dame du Mont Carmel
Mes chers frères et sœurs du Carmel thérésien : Paix et Espérance !
Le Carmel est tout entier marial. Dès les débuts de l’Ordre, la vie de prière, si caractéristique de notre identité, a été intimement liée à la vie mariale. Tout au long de notre histoire, tant d’insignes carmes et carmélites ont vécu une relation particulière avec la Vierge Marie, enrichissant notre charisme carmélitain de leur expérience mariale ! Le 22 juin 2023, le pape François a réjoui le Carmel et l’Église en publiant le décret sur les vertus héroïques de Sœur Marie Lucie de Jésus et du Cœur Immaculé. Quelle expérience mariale a vécu notre sœur ? Comment sa vie mariale enrichit-elle notre charisme carmélitain ?
En ce jour de la Solennité de la Bienheureuse Vierge Marie du Mont Carmel, j’aimerais partager avec l’Ordre tout entier quelques traits de la biographie, l’itinéraire spirituel et la mission de cette Sœur qui est la nôtre.
Lire la lettre complète: en Français